Vollis Simpson의 움직이는 예술

2023년 4월 10일

미술

다른 사람들이 쓰레기를 본 곳에서 한 수리공은 예술적인 가능성을 보았습니다.

재닌 라투스

받은편지함에 The Saturday Evening Post의 최고 기사가 들어 있습니다!

물매타기는 캐롤라이나의 푸른 하늘 위로 50피트 높이 솟아오릅니다. 바람에 흔들리고 회전하는 환상적인 운동 조각품, 자전거 바퀴, 세미트럭 허브, 스쿨 버스 거울, 금속 잔, 볼 베어링, 강철 막대, 목재, 알루미늄 시트, 밀크셰이크 믹서 컵, 오일 필터, 와플 다리미 부품, 가끔 미키 마우스 돼지 저금통이나 금속 오리 등 은퇴한 농부 볼리스 심슨이 수년에 걸쳐 모아서 혹시라도 도움이 될 경우를 대비해 자신의 밭에 남겨두었던 모든 것 .

그는 2010년 뉴욕타임스와의 인터뷰에서 "그냥 폐차장에 가서 무엇을 얻을 수 있는지 살펴봤다"고 말했다. 쓸데가 있어서 가져왔어."

그는 에어컨 팬, 천장 팬, 산업용 팬(가장 큰 것의 지름이 25피트)을 수집하고 손으로 잘라낸 고속도로 표지판의 반사 조각으로 덮었습니다. 밤에 빛이 닿으면 조각품이 불꽃놀이나 교회처럼 눈부시게 빛납니다. 회전하는 창문. 그는 자신이 측정하지도, 무게를 재지도 않았다고 맹세합니다. 그러나 그가 부르는 각각의 풍차는 공학적으로 정밀하게 움직입니다.

그는 유튜브에서 "나는 자를 많이 사용하지 않는다"고 말했다. "쇠톱을 가지고 내려가면 추측만으로 8분의 1인치 이내로 들어갈 수 있어요."

노스캐롤라이나 주 롤리에 있는 Gregg Museum of Art + Design의 관장이자 큐레이터이자 Signs and Wonders: Outsider Art Inside North Carolina의 저자인 Roger Manley는 Simpson이 미국에서 가장 위대한 비전을 지닌 예술가 중 한 명이라고 말합니다. "나는 그가 독학으로 공부한 위대한 조각가가 아니라 노스캐롤라이나 최고의 조각가라고 생각합니다."

볼티모어에 있는 American Visionary Art Museum의 설립자이자 최근 은퇴한 관장인 Rebecca Hoffberger도 이에 동의합니다. "Vollis의 상상력 수준과 그가 작업한 규모는 전례가 없습니다."

심슨은 다른 사람이 버린 물건을 밝은 색의 기발한 관람차, 자전거, 비행기, 로켓선의 광대, 긴 톱을 당기는 남자, 기타를 연주하는 아들, 오리, 말, 개 등으로 바꾸는 수학과 기계공학을 스스로 훈련했습니다. 농부, 아버지, 군인으로서의 그의 삶을 표현합니다.

"나는 그를 현대의 아르키메데스라고 부릅니다"라고 Manley는 말합니다. "그는 지렛대와 균형 감각을 갖고 있었고, 물건이 무너지지 않도록 들어올릴 위치도 알고 있었습니다."

심슨은 1919년 노스캐롤라이나 주의 작은 루카마에서 태어난 12남매 중 한 명이었습니다. 그의 아버지는 농부였지만 심슨은 기계에 더 관심을 갖고 결국 주택과 중장비를 옮기는 사업을 시작했습니다. 1941년에 그는 사이판 섬에서 군복무를 하고 있을 때 폐품 B-29 폭격기의 프로펠러를 꼭 필요한 세탁기에 동력을 공급하는 풍차로 개조했습니다. 농장으로 돌아온 그는 농작물 분무기를 발명하고 도르래, 붐, 갠트리를 용접하고 이를 육군 잉여 트럭 뒤쪽에 부착하여 13개의 크레인을 만들었다고 Manley는 말합니다. 그는 벽돌 건물이나 거대한 공장 기계를 옮기거나, 진흙 속에 갇힌 콤바인을 들어올리거나, 전설에 따르면 기관차가 가대 다리에서 떨어졌을 때 그것을 들어올리는 데 그것들을 사용했습니다.

그는 재미를 위해 물매를 만들기 시작했을 때 60대였습니다.

그의 아들 Mike Simpson은 "그는 항상 가족에게 그것이 그의 골프 게임이라고 말했습니다. "라고 말했습니다. "지역 사회의 사람들은 지나가면서 '심슨 씨가 정신을 잃은 것 같아요. 그는 거칠고 미친 짓을 하고 있어요.'라고 말하곤 했습니다. 그러나 그는 자기 자신 외에는 누구에게도 깊은 인상을 남기려고 하지 않았습니다. 그는 그것을 짓는 데서 많은 즐거움을 얻었고, 그것을 세운 후에는 말년에 그의 작업장 마당에 앉아서 바람 부는 걸 지켜보면서."

그 가게는 시골길의 교차점에 있었고, 현지인들은 밤에 운전하여 곡선을 돌면서 데이트 상대에게 깊은 인상을 주었고 그들의 헤드라이트는 만화경을 비췄습니다. 그의 아들에 따르면 심슨은 그곳에 앉아 감시를 하며 발 밑에 있는 배터리에 연결된 정교한 조명 시스템으로 파괴자를 막고, 절단할 수 있어 현장 전체를 한 번에 비출 것이라고 합니다. 그는 낡은 소방서 사이렌을 울리고, 사다리를 타르로 덮고, 산탄총 탄환으로 인계철선을 설치했는데, 이는 누구에게도 해를 끼치지 않고 단지 물매놀이를 내버려두기 위함이었습니다. 낮 동안 그는 전국과 전 세계에서 꾸준히 찾아오는 방문객들을 즐겁게 해주었고, 그들이 기념품으로 가지고 온 작은 물매개를 그들에게 팔았고, 그의 말은 시골풍인데도 그들의 어리둥절한 말투를 비웃었습니다.